两小家伙诗词储备不错,就是不知道能不能活学活用。
任飞扬想考考他们。
鹏鹏闻言顿时有了兴趣,“老爹,出题吧!”
语气中满是自信与从容,显然这是他的强项,想要好好表现一番。
朵朵也有些跃跃欲试,“哼,朵朵也不会认输的。”
慕容飘雪看着任飞扬脸上不怀好意的笑容,总觉着这事情没那么简单。
“请听第一题——”任飞扬已经开始出题,“原文:你咋不上天。翻译成古文怎么说?”
“抢答开始——”
不得不说,任飞扬的这个氛围感还是营造得满满的。
可是完了以后,一看娘仨,一个个压根没有抢答的意思。
很明显都在蒙圈呢。
慕容飘雪没好气的说道,“任飞扬,你咋不上天呢,还翻译成古文,你翻一个我们看看。”
朵朵和鹏鹏也是猛点小脑袋,两小家伙和老娘一样,都以为是老爹忽悠他们呢。
任飞扬一看这架势,非得露一手不可了。
“行,也是该有一道例题。”
“听好了,一共是两个答案。”
“诗文版:问君何不乘风起,扶摇直上九万里。”
“再来一个,古文版:汝乃天骄,何不上九霄。”
“噗嗤——”慕容飘雪一个没忍住,直接笑出了声,“问君何不乘风起,扶摇直上九万里……你咋不上天。”
“哈哈,果然是绝配,任飞扬,你在哪里去找的这些题。”
慕容飘雪一念之后,觉得还真是有那么一点意思。
朵朵已经开始学以致用了,“哥哥,汝乃天骄,何不上九霄。”
小丫头有回头对着任飞扬问道,“爸爸,这个九霄是不是九霄云外那个九霄呀。”
任飞扬点头,“对,我闺女真聪明,都知道举一反三了。”
鹏鹏正在细细品味,“你咋不上天……问君何不乘风起,扶摇直上九万里……汝乃天骄,何不上九霄……有点意思。我懂了,老爹,再来一个,我试试!”
朵朵也做好了准备,“爸爸,朵朵也懂了,再来一个。”